https://web.archive.org/...m/2016/08/what-alt-right-is.html linkinden görüleceği üzere vox day adlı düşünür tarafından kaleme alınmıştır.
tam metni şu şekildedir:
1- the alt right is of the political right in both the american and the european sense of the term. socialists are not alt right. progressives are not alt right. liberals are not alt right. communists, marxists, marxians, cultural marxists, and neocons are not alt right. national socialists are not alt right.
1tr- alt right, amerikan ve avrupa anlamıyla siyasi sağın bir parçasıdır. sosyalistler alt right değildir. ilericiler alt right değildir. liberaller alt right değildir. komünistler, marksistler, marxiyenler, kültürel marksistler ve neocon'lar alt right değildir. nasyonel sosyalistler alt right değildir.
2- the alt right is an alternatıve to the mainstream conservative movement in the usa that is nominally encapsulated by russel kirk's 10 conservative principles, but in reality has devolved towards progressivism. ıt is also an alternative to libertarianism.
2tr- alt right, abd'deki ana akım muhafazakar hareketin bir alternatifidir. bu, nominel olarak russel kirk'un 10 muhafazakar ilkesi tarafından kapsanmıştır, ancak gerçekte ilericiliğe doğru evrilmektedir. aynı zamanda liberteryenizme de bir alternatiftir.
3- the alt right is not a defensive attitude and rejects the concept of noble and principled defeat. ıt is a forward-thinking philosophy of offense, in every sense of that term. the alt right believes in victory through persistence and remaining in harmony with science, reality, cultural tradition, and the lessons of history.
3tr- alt right, defansif bir tutum değildir ve asil ve onurlu bir yenilgi kavramını reddeder. her anlamıyla tarruzi, ileriye dönük bir felsefedir. alt right, bilimle, gerçeklikle, kültürel geleneğinle ve tarih dersleriyle uyum içinde kalarak zaferin mümkün olduğuna inanır.
4- the alt right believes western civilization is the pinnacle of human achievement and supports its three foundational pillars: christianity, the european nations, and the graeco-roman legacy.
4tr-alt right, batı medeniyetinin insan başarısının zirvesi olduğuna inanır ve üç temel sütununu destekler: hristiyanlık, avrupa ulusları ve greko-romen mirası.
5- the alt right is openly and avowedly nationalist. ıt supports all nationalisms and the right of all nations to exist, homogeneous and unadulterated by foreign invasion and immigration.
5tr- alt right, açıkça ve alenen milliyetçidir. tüm milliyetçilikleri destekler ve tüm ulusların, yabancı istilası ve göç olmadan homojen bir şekilde var olma hakkını destekler.
6- the alt right is anti-globalist. ıt opposes all groups who work for globalist ideals or globalist objectives.
6tr- alt right anti-globalisttir. globalist idealler ya da globalist hedefler için çalışan tüm gruplara karşıdır.
7- the alt right is anti-equalitarian. ıt rejects the idea of equality for the same reason it rejects the ideas of unicorns and leprechauns, noting that human equality does not exist in any observable scientific, legal, material, intellectual, sexual, or spiritual form.
7tr- alt right anti-eşitlikçidir. eşitlik fikrini reddeder, çünkü insan eşitliğinin gözlemlenebilir bilimsel, hukuki, materyal, entelektüel, cinsel veya manevi bir formda var olmadığını belirtir.
8-the alt right is scientodific. ıt presumptively accepts the current conclusions of the scientific method (scientody), while understanding a) these conclusions are liable to future revision, b) that scientistry is susceptible to corruption, and c) that the so-called scientific consensus is not based on scientody, but democracy, and is therefore intrinsically unscientific.
9tr-alt right scientodifiktir. bilimsel yöntemin şu anki sonuçlarını (scientody) varsayımsal olarak kabul ederken, bu sonuçların gelecekteki revizyona tabi olduğunu, bilimin yozlaşmaya eğilimli olduğunu ve sözde bilimsel uzlaşının demokrasiye dayandığını, bu nedenle özünde bilimsel olmadığını anlar.
9-the alt right believes identity > culture > politics.
9tr-alt right için; kimlik > kültür > politika.
10- the alt right is opposed to the rule or domination of any native ethnic group by another, particularly in the sovereign homelands of the dominated peoples. the alt right is opposed to any non-native ethnic group obtaining excessive influence in any society through nepotism, tribalism, or any other means.
10tr-alt right, herhangi bir yerli etnik grubun başka bir grup tarafından yönetilmesine veya domine edilmesine karşıdır, özellikle de sömürülen halkların egemen vatanlarında. alt right, bir toplumda nepotizm, kabilecilik veya başka herhangi bir yöntemle aşırı etkiye sahip olacak herhangi bir yabancı etnik grubun varlığına karşıdır.
11- the alt right understands that diversity + proximity = war.
11tr-alt right bilir ki, çeşitlilik + yakınlık = savaş.
12- the alt right doesn't care what you think of it.
12tr- alt right onun hakkında ne düşündüğünüzü umursamaz.
13- the alt right rejects international free trade and the free movement of peoples that free trade requires. the benefits of international free trade is not evidence for the benefits of international free trade.
13tr-alt right, uluslararası serbest ticareti ve serbest ticaretin gerektirdiği insanların serbest hareketini reddeder. ülke içi serbest ticaretin faydaları, uluslararası serbest ticaretin faydaları için bir kanıt değildir.
14- the alt right believes we must secure the existence of white people and a future for white children.
14tr-alt right, beyaz insanların varlığınının ve beyaz çocuklar için bir geleceğinin güvence altına alınması gerektiğine inanır.
15- the alt right does not believe in the general supremacy of any race, nation, people, or sub-species. every race, nation, people, and human sub-species has its own unique strengths and weaknesses, and possesses the sovereign right to dwell unmolested in the native culture it prefers.
15tr-alt right, herhangi bir ırkın, ulusun, halkın veya alt türün genel üstünlüğüne inanmaz. her ırk, ulus, halk ve insan alt türünün kendi eşsiz güçlülükleri ve zayıflıkları vardır ve tercih ettiği yerli kültürde rahatsız edilmeden yaşama egemen hakkına sahiptir.
16- the alt right is a philosophy that values peace among the various nations of the world and opposes wars to impose the values of one nation upon another as well as efforts to exterminate individual nations through war, genocide, immigration, or genetic assimilation.
16tr-alt right, dünya üzerindeki çeşitli uluslar arasında barışı değerlendiren bir felsefedir ve bir ulusun değerlerini bir diğerine dayatmak için savaşlara, soykırıma, göçe veya genetik asimilasyona yönelik çabalara karşıdır.
(bkz: pepe the frog - kurbağa pepe)
hoş: tümü
|
bugün
başlıkta ara