1 entry daha
  • svata kordula (aziz cordula) ve trava (çimen) şarkılarıyla tanıdım. en sevdiğim şarkısı majak'tır. (deniz feneri)
    kendi çevirimle sözleri;

    binlerce yıldır kayanın üzerinde duruyor ve dalgaları arıyor
    sisli bir gecede vahiy
    körfezin üstüne nöbet tutuyor
    deniz kıyısına yağmur yağıyor, bir martının çimleri karıştırdığı yerde
    ve senin güçlü ellerin var, beni cennete doğru it

    ve körfeze girerken hayalini kurduğum günü çalmamıza izin verme
    varan gemi sadece benim
    mavna beyaz, yorgun. rüzgar bugün kayboldu.
    hatta nefesini alıp götüren güçlü akıntılar da
    şimdi tereddüt etmekte tereddüt ediyorum
    taşının üzerine doğduğunda bir işaret bekliyorum

    bu yüzden günü çalmamıza izin verme
    körfeze girerken hayalini kurduğum
    aşkın aptal olduğu böyle bir gün
    kendi gözlerini kör eder, enkazı batırır
    ölmek için çağırıyor ve birden bire anladım
    yarın senin yüzünden battım (ümitlerim tuzla buz olmuş), ülkene çok yakınım
    bu yüzden günü çalmamıza izin verme.
    körfeze girerken rüyasını gördüğüm

    kaynakça: muztext