fascis

batı'da siyasal düşünceler tarihi adlı metinde fasces şeklinde çevrilmiş olmakla birlikte aşağıdaki şekilde açıklanmıştır.

"roma'da gücü ve otoriteyi sembolik ola­rak ifade eden fasces, latince fascis (de­met) sözcüğünden türetilmiştir. fasces, birbirine bağlanan bir grup değnek ve bu değneklerin ortasına keskin tarafı dışarı bakacak şekilde yerleştirilen bir baltadan oluşurdu. balta, yüksek devlet görevlileri askeri amaçlarla roma kenti sınırlarını terk ettiklerinde yerleştirilirdi. roma yük­sek devlet görevlilerinin bazılarının önün­ de yürüyen lictorlar (muhafızlar) omuzlarında fasces denen bu değnek demetleri­ni taşırlardı. lictor ve taşıdıkları fasces sa­yısı söz konusu magistratus'un güç ve oto­ritesini temsil ederdi. consuller, praetorlar, proconsuller ve diktatörler önünde fasces taşınan devlet görevlilerinden bazılarıdır. consullerin önünde onlara refakat eden 12 lictor bulunmaktaydı. "birlikten kuvvet do­ğar" ifadesini cisimleştiren fasces iktidarın sembolü olarak birçok devlet, hareket ve parti tarafından kullanılmıştır. ltalyan fa­şizmi (fascio) adını doğrudanf asces ifade­sinden türetmiştir. bugün pek çok ülkede fasces gücü sembolize eden görsel bir im­ge olarak hala kullanılmaktadır."