güney amerika ülkelerinde küçük ölçekteyse kabul edilebilir bir pratiği anlatmak için kullanılan tabir. "aumentar: biraz daha" anlamındaki kelimeden gelir.
küçük ölçekte, esnaf-müşteri ilişkisi bu "aumento?" sorusuna verilen yanıtla gelişir. hem sosyal hem finansal kapitali arttırır. bir meyve suyu satıcısı bardağını bitiren müşteriden ufak da olsa biraz daha ödeme alır ve bardağını doldurabilir. böylece bir yakınlık da kurulmuş olur.
ama büyük ölçekte -özellikle kereste endüstrisinin gelişkin olduğu ülkelerde- bu masum pratik, coima adı verilen rüşvetin de işin içine girmesiyle işin boyutu değişir. bu ölçekte bir aumento, artık !yozlaşmaya dair terimler atlası'na girebilecek bir anlam kazanmış olur.
kaynak:
goldstein, d.m. and drybread, k., 2018. the social life of corruption in latin america. culture, theory and critique, 59(4): 299-311
hoş: tümü
|
bugün
başlıkta ara